legines.com

Raccordi per tubi in rame e ottone: leghe, filettature, standard e guida all'acquisto

Tempo di rilascio:
Abstract: Un appaltatore sostituisce un tratto di line...

Un appaltatore sostituisce un tratto di linea d'aria in rame morbido con un raccordo a compressione in ottone, lo stringe fino a quando non risulta corretto e il giunto piange entro sei settimane. Un altro installatore unisce una valvola di arresto in ottone a un tubo di rame duro utilizzando gli stessi due metalli e la connessione dura più a lungo dell'edificio. I metalli non sono mai stati la variabile. Rame e ottone sono vicini l'uno all'altro nella serie galvanica, quindi un raccordo in ottone filettato su un tubo di rame non costruisce la cella galvanica aggressiva che si ottiene quando l'ottone incontra l'acciaio o l'alluminio. Ciò che distingue un giunto asciutto da uno che perde è il grado della lega, la tempra del tubo, lo standard della filettatura, lo stile di connessione e la coppia di installazione, più o meno in quest'ordine di importanza.

Questa è la risposta breve da cui parte questa guida: specificare i raccordi per tubi in rame e ottone sulla carta, non sul colore. La famiglia dei metalli è compatibile. I dettagli sono dove il denaro scompare, sia che ciò significhi un contenitore di raccordi che non supera un calibro di filettatura, una svasatura che si divide a 150 psi, o una linea idraulica che si dezinca in tre estati.

Il materiale seguente è scritto per le persone che effettivamente specificano e acquistano queste parti: pianificatori della manutenzione, appaltatori idraulici e HVAC, tecnici idraulici e personale addetto agli acquisti che si rifornisce da un produttore di raccordi in ottone. Copre i gradi di lega dietro i codici di raccordo comuni, gli stili di connessione adatti ai tubi di rame e ai corpi di ottone, gli standard di filettatura che causano gli errori più costosi e i controlli che rilevano un lotto difettoso prima che raggiunga un cantiere.

Un punto di inquadratura prima del dettaglio. Un raccordo viene venduto come parte ma funziona come un sistema. La sua pressione nominale significa qualcosa solo in combinazione con un tubo specifico, una coppia di installazione specifica e un mezzo specifico. Un raccordo a compressione in ottone da 300 psi su un tubo di rame a parete sottile in una sala compressori vibranti non è un giunto da 300 psi. Tienilo a mente e la maggior parte delle indicazioni di seguito si leggono come buon senso piuttosto che come teoria ingegneristica.

Ottone su rame: perché la coppia di metalli non è il problema

La corrosione galvanica necessita di tre condizioni contemporaneamente: due metalli con una differenza di potenziale significativa, un elettrolita che li collega e un'ampia area del metallo più nobile esposta a una piccola area di quello meno nobile. Il rame e l'ottone non soddisfano la prima condizione. Nella pratica serie galvanica, rame, ottone e bronzo si trovano a poche decine di millivolt l'uno dall'altro nella maggior parte delle acque naturali. Un raccordo di ottone su un tubo di rame non è una coppia galvanica in alcun senso utilizzabile, motivo per cui i codici idraulici non richiedono un'unione dielettrica su quel giunto.

Le coppie che causano problemi sono quelle in cui una lega di rame incontra acciaio, ferro o alluminio. L'ottone è catodico rispetto all'acciaio, quindi in un giunto misto il lato in acciaio si corrode e poiché l'area dell'ottone è spesso ampia rispetto all'area dell'acciaio, l'attacco si concentra e si muove rapidamente. Questo è il fallimento dietro i nippli zincati arrugginiti avvitati nelle valvole di ottone e dietro le connessioni degli scambiatori di calore in alluminio che si bucano nel giro di una stagione. La soluzione è un raccordo dielettrico, un nipplo rivestito in plastica, un raccordo di transizione con corpo in polimero o semplicemente un tratto di tubo flessibile che interrompe il percorso metallico.

Rischio galvanico nei giunti metallici misti: le leghe di rame sono raggruppate perché i loro potenziali sono abbastanza vicini da rendere praticamente trascurabile la coppia tra loro.
Congiunto Rischio galvanico Quello che succede di solito Azione consigliata
Raccordo in ottone su tubo di rame Molto basso Nessun attacco galvanico misurabile; i guasti sono invece meccanici o chimici Non è necessaria alcuna unione dielettrica
Ottone su bronzo o canna di fucile Molto basso Giunto stabile in acqua dolce e salata Pratica di assemblaggio standard
Ottone su acciaio al carbonio o ghisa Da moderato ad alto Il lato in acciaio si corrode; bucare prima le radici del filo Raccordo dielettrico, nipplo rivestito in plastica o rottura del tubo
Ottone su acciaio zincato Alto Il rivestimento di zinco si consuma rapidamente, quindi l'acciaio di base si arrugginisce Evitare il collegamento diretto in servizio umido
Ottone su alluminio Alto L'alluminio si infossa profondamente nel punto di contatto Isolare con un raccordo barriera o un corpo in polimero
Rame su acciaio inossidabile Da basso a moderato Generalmente accettabile; il rischio aumenta con il contenuto di cloruro e la stagnazione Monitorare in sistemi ricchi di cloruri o stagnanti

La dezincificazione è la modalità di corrosione che arreca danni reali all'ottone nel servizio idrico e non ha nulla a che fare con il tubo di rame adiacente. Negli ottoni ad alto contenuto di zinco, lo zinco può fuoriuscire dalla lega, lasciando dietro di sé una spugna di rame porosa. Esistono due forme: a spina, che perfora in un punto localizzato, e a strato, che attacca ampiamente e lascia una superficie rossastra. L’acqua calda, stagnante e ricca di cloruro è il classico fattore scatenante, motivo per cui i tubi morti dell’acqua calda domestica e le linee di irrigazione pressurizzate per mesi sono le solite scene del crimine. Un contenuto di zinco più elevato significa una maggiore suscettibilità, quindi un grado a taglio automatico con circa il 35% di zinco è più esposto di un ottone navale o di un grado resistente alla dezincificazione.

La mitigazione è semplice una volta riconosciuto il rischio. Specificare ottone resistente alla dezincatura, ottone contenente stagno, ottone al silicio o bronzo per servizi con acqua potabile e calda. Mantenere la chimica dell'acqua entro i limiti indicati dal produttore del raccordo, in particolare cloruro e pH. Lavare le gambe morte. E se il sistema rimarrà stagnante per lunghi periodi, aspettatevi di pagare per la lega migliore piuttosto che sostituire la linea in seguito.

Il piombo è il secondo problema della chimica e quello che blocca le spedizioni alla dogana. I raccordi per acqua potabile venduti negli Stati Uniti e nell'Unione Europea sono soggetti a definizioni senza piombo basate sul contenuto medio ponderato di piombo, generalmente pari allo 0,25%, con conformità dimostrata attraverso rapporti di test a standard come NSF/ANSI 372 insieme a NSF/ANSI 61 per il materiale stesso. Il classico ottone automatico utilizzato da decenni non è conforme al servizio potabile. Esistono alternative senza piombo e vengono lavorate in modo diverso, quindi gli utensili, gli avanzamenti e i tempi di ciclo cambiano. Quando un fornitore dice che è senza piombo, chiedi il numero della lega UNS e un rapporto di test sul lotto, non solo la frase.

La lega dietro l'etichetta: cosa significano realmente i numeri

L'ottone è una famiglia, non un materiale. Le designazioni del sistema di numerazione unificato che compaiono sui certificati della fabbrica e sugli ordini di acquisto indicano cosa farà il raccordo sotto pressione, in acqua e su una linea di lavorazione. Cinque gradi coprono la maggior parte di ciò che un acquirente incontrerà nei raccordi per tubi in rame e ottone.

C36000 è l'ottone automatico che stabilisce il riferimento di lavorabilità al 100% per il settore. Taglia velocemente, mantiene fili nitidi e produce una superficie pulita. È anche il grado che presenta il più alto contenuto di piombo e un alto contenuto di zinco, quindi è il meno adatto per l'acqua potabile e il più esposto alla dezincificazione. La sua sede naturale è l'aria, il petrolio, il carburante e i servizi industriali generali dove la conformità con l'acqua potabile non è un fattore.

C37700 è un ottone forgiato. Poiché è forgiato a caldo anziché tagliato da barra, il raccordo finito presenta una struttura densa e priva di pori, con un flusso delle venature che segue la forma. Ciò è importante per dadi svasati, raccordi per tubi flessibili e tutto ciò che è soggetto a cicli di pressione o vibrazioni. Il contenuto di piombo è inferiore rispetto alla qualità per lavorazioni automatiche, la lavorazione a caldo è eccellente e la tolleranza è mantenuta nella lavorazione secondaria di filettature e sedi.

C46400 , ottone navale, aggiunge una piccola quantità di stagno per migliorare la resistenza all'acqua di mare e salmastra. Costa di più e le macchine sono leggermente diverse, ma per i lavori marini, di cantiere navale, di irrigazione e lato pompa la resistenza extra si ripaga da sola la prima volta che una linea viene aperta dopo cinque anni di servizio.

Ottone al silicio e qualità DZR , inclusa la famiglia C69300 e le composizioni resistenti alla dezincatura, sono la risposta moderna per gli impianti idraulici di acqua potabile e acqua calda. Sono senza piombo o quasi senza piombo, resistono alla dezincificazione e sono specificati laddove un funzionario del codice o un servizio di pubblica utilità porrà domande. Lavorano in modo diverso rispetto all'ottone automatico, con una durata utensile più breve e finestre di processo più ristrette, motivo per cui costano di più e perché i fornitori migliori controllano attentamente i loro dati di processo.

C12200 è il lato in rame del giunto: tubo di rame disossidato al fosforo, circa il 99,9% di rame con una piccola aggiunta di fosforo per la disossidazione. È la metà più morbida dell'assemblaggio, conduce il calore molto bene e si indurisce ogni volta che viene piegato o svasato. Questo incrudimento è la ragione per cui una svasatura creata su una sezione del tubo già piegata si rompe.

Tipi comuni di rame e ottone nei raccordi per tubi: la composizione determina la lavorabilità, la capacità di pressione e l'idoneità al servizio idrico più di qualsiasi altra scelta.
Grado UNS Nome comune Trucco tipico Ideale per Attenzione
C12200 Tubo in rame DHP Circa il 99,9% di Cu con dallo 0,02 allo 0,04% di P Tubi per acqua, refrigerazione, freni pneumatici e strumenti Il lavoro si indurisce quando viene piegato; la tempra morbida si deforma sotto i morsetti
C36000 Ottone automatico Circa 61,5% Cu, 3% Pb, il resto Zn Raccordi lavorati per aria, olio e carburante Non per acqua potabile; rischio di dezincificazione in acque aggressive
C37700 Forgiatura dell'ottone Circa 59% Cu, 2% Pb, il resto Zn Dadi svasati forgiati, raccordi per tubi flessibili, parti in pressione Richiede utensili per forgiatura; costi di installazione più elevati a basso volume
C46400 Ottone navale Circa 60% Cu, 0,75% Sn, il resto Zn Servizio per acqua marina, salmastra, pompa e banchina Altoer material cost; not a substitute for proper water chemistry control
Tipo C69300 Ottone al silicio, senza piombo Cu-Zn-Si con piombo basso o assente Acqua potabile, impianti idraulici con acqua calda, lavori soggetti a codice Comportamento di lavorazione diverso; verificare i rapporti sui test in batch

La conseguenza pratica è che due rubinetterie che sembrano identiche su uno scaffale possono comportarsi in modo completamente diverso durante il servizio. Un gomito C36000 lavorato in una linea d'aria è una parte sensata ed economica. Lo stesso gomito in una linea di acqua calda con 200 mg/l di cloruro è una sostituzione programmata. Chiedere il numero di lega è il modo più veloce per sapere quale ti è stato citato.

Lavorato a macchina o forgiato, e perché la tempra del tubo cambia la risposta

I raccordi in ottone raggiungono la loro forma finale attraverso due percorsi, e il percorso influisce sulle proprietà tanto quanto la lega. I raccordi lavorati vengono tagliati da barre su torni automatici. Il processo garantisce una stretta concentricità, forme di filettatura pulite ed eccellente ripetibilità in lotti piccoli e medi, e consente geometrie interne difficili da forgiare. I limiti sono il costo del materiale, poiché gran parte della barra si trasforma in schegge, e il rischio di porosità se la barra in entrata non è pulita. Un produttore rispettabile verifica il materiale della barra e controlla la rimozione dei trucioli in modo che i passaggi interni non trattengano i trucioli.

I raccordi forgiati iniziano come billette riscaldate e modellate in uno stampo, quindi passano attraverso la lavorazione secondaria per filettature, sedi e scanalature per O-ring. La forgiatura chiude la porosità interna, allinea i grani lungo il percorso del carico e produce una parte più densa, motivo per cui i corpi forgiati dominano dove contano pressione, vibrazioni e fatica. Il costo degli utensili ha senso solo in termini di volume e la qualità della filettatura dipende ancora dalla fase di lavorazione, quindi la sola forgiatura non è una garanzia di un buon adattamento.

Per quanto riguarda il rame, la tempra e lo spessore della parete decidono tanto quanto il raccordo. Il tubo dell'acqua in rame è classificato in base allo spessore della parete come Tipo K, L o M, dove K è il più pesante e M il più leggero, e viene fornito trafilato duro o ricotto dolce. Il tubo ricotto si piega e si svasa senza rompersi ed è la scelta normale per la refrigerazione, le linee degli strumenti e i freni ad aria compressa dove il tubo deve seguire un telaio o una parete. Il tubo trafilato mantiene un percorso rettilineo, supporta meglio i morsetti ed è preferito per lavori esposti e montanti. Il guasto che cattura le persone è il tubo di tipo M a parete sottile utilizzato con un raccordo a compressione progettato per pareti più pesanti: la ghiera non può sviluppare una presa sufficiente e il giunto striscia sotto pressione o si stacca quando la linea viene disturbata.

Le connessioni filettate comportano i propri requisiti di parete. Quando un raccordo in ottone con filettatura conica viene serrato in un tubo, la filettatura viene tagliata o modellata nella parete e la parete deve essere sufficientemente spessa da sopportare la risultante sollecitazione circolare. Questo è uno dei motivi per cui le transizioni dal tubo di rame al tubo filettato vengono solitamente effettuate tramite un adattatore in ottone con una spalla adeguata anziché filettando un tubo sottile. Se un giunto deve essere filettato, utilizzare un tubo o un corpo di raccordo progettato per questo, non un'estremità del tubo.

Abbinamento all'allaccio alla metropolitana: cinque famiglie che coprono la maggior parte dei lavori

Lo stile di connessione è la decisione che determina più direttamente se un giunto può essere sottoposto a manutenzione, quante vibrazioni tollera e quale pressione mantiene. I raccordi per tubi in rame e ottone sono disponibili in cinque famiglie e ciascuna ha una gamma di applicazioni naturale.

Raccordi a compressione

Un raccordo a compressione in ottone sigilla premendo una ghiera, spesso chiamata oliva, sull'esterno del tubo mentre il dado viene serrato. La ghiera si deforma nella superficie del tubo e in un cono corrispondente nel corpo, producendo una tenuta metallo-metallo che non necessita di calore né di strumenti speciali oltre a due chiavi e un tagliatubi. I design a virola singola dominano i lavori di piccolo diametro; i modelli a due ghiere, solitamente con una ghiera anteriore per la tenuta e una ghiera posteriore per la presa, tollerano pressioni e vibrazioni più elevate.

I dettagli di installazione decidono il risultato. Il tubo deve essere tagliato quadrato, sbavato dentro e fuori e rotondo entro la tolleranza dichiarata dal produttore. Un tubo che è stato schiacciato in una morsa, attorcigliato durante la piegatura o inciso da una taglierina smussata non sigillerà, indipendentemente dalla coppia applicata. La profondità di inserimento è importante: il tubo deve essere completamente appoggiato alla spalla all'interno del corpo, cosa che può essere verificata contrassegnando il tubo alla profondità del dado prima del montaggio. E il giunto dovrebbe essere serrato alla coppia del produttore o al numero di giri, per non sentire, perché un dado e una ghiera in ottone si deformeranno felicemente oltre la gamma elastica e poi si rilasseranno.

La compressione è la scelta giusta per i tubi in rame nei servizi di acqua, olio e aria a bassa pressione in cui la linea deve essere assemblata in loco e smontata occasionalmente. È la scelta sbagliata per vibrazioni continue, per cicli di rifacimento ripetuti e per tubi a parete sottile senza inserto di supporto. Il tubo in plastica o metallo morbido necessita di un manicotto di rinforzo al suo interno prima che la ghiera venga serrata.

OEM 1/4 NPT Compression Double Male Connector Connettore maschio doppio a compressione OEM 1/4 NPT Raccordo a compressione per linee nebulizzanti, idrauliche e pneumatiche, disponibile in rame, acciaio inossidabile o ottone con opzioni di servizio e tenuta da vuoto a 1000 psi. Visualizza il prodotto →

Raccordi svasati

Raccordi svasati seal at a cone. The tube end is expanded into a flare with a flaring tool, and the nut pulls the flare against a matching seat in the body, so the seal is metal to metal at the cone and the nut carries the load. Nothing is crushed onto the outside of the tube, which means the joint can be disassembled and remade several times without replacing a ferrule.

L'angolo di svasatura è il punto in cui si verificano gli errori. La svasatura SAE a 45 gradi è la tradizionale disposizione in ottone e rame per lavori automobilistici, di carburante, di petrolio e idraulici a bassa pressione. La svasatura a 37 gradi JIC è il mondo dell'acciaio ad alta pressione. I due sembrano simili, sono dimensionalmente vicini a dimensioni piccole e si innestano parzialmente prima di perdere o rompere il sedile. La svasatura invertita, dove il cono si trova all'interno del dado anziché sul tubo, appare nei tubi dei freni e del carburante delle automobili. Non mescolare mai gli angoli e non forzare mai un dado che si inserisce troppo presto.

La qualità della svasatura dipende dalle condizioni del tubo. Il rame ricotto si svasa in modo pulito; il rame indurito si incrina sul bordo del cono e la fessura è spesso invisibile finché non arriva la pressione. Tagliare il tubo a squadra, sbavare, inserire il dado prima di svasare e utilizzare uno strumento di svasatura che produca l'angolo e il diametro corretti per la serie di raccordi. Una svasatura eccessiva, dove la svasatura è troppo grande per la sede, produce un giunto che tocca il dado invece che il cono e perde ogni volta. I raccordi svasati SAE in ottone sono ampiamente utilizzati nella refrigerazione e nel settore automobilistico proprio per questo motivo, e vale la pena verificare i dettagli della selezione confrontandoli con un catalogo prima di ordinare.

Un giunto svasato realizzato correttamente, nella lega giusta e alla coppia giusta, è una delle connessioni più affidabili disponibili nella lavorazione del rame di piccolo diametro. Uno fatto male è una richiamata garantita.

Per gli acquirenti che necessitano di abbinare una linea esistente, la gamma di svasature in ottone e i relativi dati dimensionali rappresentano solitamente il modo più rapido per confermare la serie, l'angolo e la filettatura prima di effettuare un ordine. Un controllo del catalogo richiede pochi minuti; un angolo di svasatura errato costa una chiamata di servizio.

Quando è necessario riaprire il giunto per manutenzione, la svasatura è solitamente la risposta migliore rispetto alla compressione. Laddove il tubo ha pareti sottili o l'installatore lavora in uno spazio ristretto senza spazio per uno strumento di svasatura, la compressione vince. Nessuno dei due è universalmente superiore.

Lettura correlata su questo sito copre Raccordi per tubi svasati SAE 45 gradi in ottone , comprese le dimensioni del dado e della sede che contraddistinguono la serie.

Giunti in rame saldato e brasato

I raccordi antisudore sono in rame, non in ottone, e sigillano per azione capillare: la saldatura si scioglie e viene aspirata nello spazio tra il tubo e la presa del raccordo. La saldatura senza piombo è ora lo standard per i lavori potabili, con leghe per brasatura contenenti argento utilizzate laddove la temperatura o la pressione escludono la saldatura, come nelle linee di refrigerazione e di gas medicale. Il giunto è permanente, economico per unità e meccanicamente resistente, ma necessita di calore, flusso e una superficie pulita e non può essere assemblato vicino a qualcosa di sensibile al calore.

Il sudore è la norma per gli impianti idraulici nascosti e per le linee di rame che non verranno mai aperte. È la scelta sbagliata per i sistemi frenanti ad aria compressa, per tutto ciò che verrà smontato e per i luoghi in cui non è possibile ottenere un permesso per lavori a caldo. I residui di flusso devono essere eliminati perché sono leggermente corrosivi e col passare degli anni attaccheranno il tubo dall'interno.

Connessioni push-on, a innesto e push-in

I raccordi con innesto fanno affidamento sull'elasticità del tubo: la innesto fa presa sul foro e un morsetto fornisce la forza radiale che lo mantiene lì. I raccordi in ottone a innesto sono una variante progettata per costruzioni di tubi specifici, in cui il tubo viene spinto completamente sopra la portagomma e il rinforzo stesso del tubo fornisce la presa senza fascetta. Entrambi sono economici, veloci da assemblare e facili da ispezionare, ed entrambi dipendono interamente dall'utilizzo del tubo corretto, tagliato perpendicolarmente e spinto fino alla profondità completa contrassegnata sulla ardiglione.

I raccordi a innesto funzionano in modo diverso: un O-ring sigilla il diametro esterno del tubo e una pinza con denti in acciaio lo afferra, quindi il tubo viene inserito e rilasciato con un anello anziché con uno strumento. Questi dominano i sistemi pneumatici e compaiono nelle linee dei freni ad aria compressa DOT nelle varianti in nylon e rame. La tenuta dipende dalla tolleranza del diametro esterno del tubo e dalla finitura superficiale, quindi il tubo rigato o ovalizzato perde, e un tubo che non è spinto completamente in sede manterrà a bassa pressione e si rilascerà sotto vibrazione.

Collegamenti di tubi filettati

Le connessioni filettate trasferiscono la tenuta sulla filettatura o su una faccia, a seconda della norma. Le filettature coniche, sia NPT che BSPT, sigillano per interferenza lungo il fianco della filettatura, assistite da sigillante o nastro. Le filettature parallele, BSPP e metriche, non possono affatto sigillare la filettatura e necessitano di una rondella, un O-ring o una guarnizione incollata su una faccia lavorata. Confondere le due famiglie è l'errore di thread più costoso del settore e ha la sua sezione di seguito.

Famiglie di connessione a confronto: il meccanismo di tenuta determina cosa tollera il giunto, quanto spesso può essere rifatto e di quale attrezzatura ha bisogno l'installatore.
Connessione Tubo o tubo flessibile tipico Come sigilla Carattere di servizio Errore comune
Compressione Tubo in rame, parte in plastica con inserto Ghiera schiacciata sul tubo Acqua, olio, aria a bassa pressione; rifacimenti limitati Sottocoppia o sovracoppia; tubo a parete sottile; tubo non completamente inserito
Bagliore di 45 gradi Tubo in rame ricotto, ottone Svasatura del tubo contro la sede del cono Carburante, olio, aria, pressione da bassa a media; rifatto facilmente Misto con 37 gradi; svasatura rotta dal tubo rigido
Sudare o brasare Tubo di rame Metallo d'apporto capillare Permanente, alta integrità, nessun smontaggio Tubo bagnato, superficie sporca, flusso non flussato
Barb o push-on Tubo in gomma o rinforzato Impugnatura, fascetta o tensione del tubo Liquido refrigerante, aria, acqua; bassa pressione Tipo di tubo sbagliato; non spinto fino in fondo
Push-in Tubo in nylon, rame o polimero O-ring più presa della pinza Pneumatica, freno pneumatico; montaggio veloce Tubo rigato o ovale; inserimento incompleto
Filettato NPT o BSPT Corpo del tubo o del raccordo Interferenza della filettatura più sigillante Servizio generale; dipende dalla forma corretta della filettatura NPT accoppiato a BSP; sigillante eccessivo; coppia eccessiva

Norma del thread: la discrepanza che costa di più

La confusione dei thread causa più scarti, più fughe di notizie e più discussioni rispetto a qualsiasi altro problema in questa categoria di prodotti. Il motivo è che due famiglie di filetti sembrano quasi identiche alle dimensioni piccole utilizzate dalla maggior parte dei raccordi e una di esse impegna parzialmente l'altra, il che è peggio che non impegnarsi affatto.

NPT, la filettatura americana per tubi conici, ha un angolo di filettatura di 60 gradi, una conicità di 1:16 e un numero di filetti definito per pollice per ciascuna dimensione nominale. Sigilla sul fianco della filettatura, motivo per cui è necessario un nastro in PTFE o un sigillante per filettature. NPTF è una variante a tenuta stagna con interferenza controllata della radice e della cresta che può sigillare senza sigillante, ma non è intercambiabile con NPT nei lavori ad alta pressione.

BSPT, la filettatura conica per tubi standard britannica secondo ISO 7, ha un angolo di 55 gradi e una conicità 1:16. BSPP, la versione parallela secondo ISO 228, ha lo stesso angolo di 55 gradi ma non è conico e sigilla su una rondella o su una faccia dell'O-ring. La trappola critica è che le filettature NPT e BSP da mezzo pollice e tre quarti di pollice condividono lo stesso numero di fili nominale di 14 fili per pollice. Inizieranno a impegnarsi, si sentiranno stretti e quindi perderanno o divideranno il componente femmina mentre l'installatore continua. Un pollice è ancora peggio: 11,5 fili per pollice su NPT contro 11 su BSP, che produce una filettatura incrociata che distrugge entrambe le parti.

Le filettature metriche aggiungono una terza famiglia. Le porte ISO 6149 e DIN 3852 utilizzano filettature metriche parallele con un O-ring o una rondella incollata sulla parte frontale e sono comuni sulle apparecchiature idrauliche e pneumatiche europee e asiatiche. Non si sigilleranno con nastro adesivo e non si sigilleranno se viene omessa la rondella sbagliata.

Famiglie di filettature di uso comune: l'angolo, la conicità e il metodo di tenuta devono corrispondere e la dimensione nominale da sola non dimostra mai la compatibilità.
Standard Angolo della filettatura Conicità Metodo di sigillatura Intercambiabile con gli altri?
NPT (ASME B1.20.1) 60 gradi 1:16 rastremato Interferenza della filettatura più sigillante No
NPTF 60 gradi 1:16 rastremato Sigillatura a secco mediante interferenza tra radice e cresta No; non è un sostituto sul campo del TNP
BSPT (ISO 7) 55 gradi 1:16 rastremato Interferenza della filettatura più sigillante No; impegno parziale con NPT a 1/2 e 3/4 pollici
BSPP (ISO 228) 55 gradi Paralleloo Rondella, O-ring o guarnizione incollata su una faccia No; non sigillerà sulla filettatura
Metrico (ISO 6149, DIN 3852) 60 gradi Paralleloo O-ring o rondella incollata sulla superficie della porta No

La verifica è una disciplina di laboratorio, non un'abilità visiva. Utilizzare tappi filettati calibrati e calibri ad anello per l'ispezione in entrata, tenere un campione noto di ogni standard sul banco per il confronto ed etichettare i contenitori in base allo standard anziché alla dimensione. Quando una porta femmina deve accettare uno standard diverso, utilizzare un adattatore documentato anziché una chiave inglese e sperare.

Legines 3326 Brass Male Close Nipple Pipe Fitting Raccordo per tubo con capezzolo chiuso maschio in ottone Legines 3326 Nipplo chiuso interamente in ottone per linee di aria, acqua, carburante e idrauliche, realizzato secondo gli standard di filettatura a tenuta stagna SAE J530/J531 con dimensioni da 1/8 a 3/4 pollici. Visualizza il prodotto →

La stessa disciplina si applica alla preparazione del porto. Il nastro sigillante applicato in uno strato troppo spesso può bloccare idraulicamente una filettatura conica e rompere il corpo femmina prima ancora che il giunto sia stretto. Il sigillante liquido applicato alle prime due spire della filettatura migra nel sistema e blocca gli orifizi. Entrambi i guasti sono evitabili con una quantità controllata del prodotto giusto e un valore di coppia preso dalla tabella del produttore del raccordo.

Standard che compaiono sugli ordini di acquisto e cosa richiedono

Un ordine di acquisto di raccordi per tubi in rame e ottone solitamente cita uno o più standard. Sapere cosa controlla ciascuno rende più semplice verificare un preventivo e rifiutare una sostituzione.

  • ASTM B16 copre aste, barre e forme in ottone a taglio libero. Definisce la composizione e le proprietà meccaniche della barra da cui vengono tagliati molti raccordi lavorati, quindi è lo standard alla base del certificato del materiale.
  • ASTM B453 copre aste e barre in lega di rame-zinco, compresi i gradi di forgiatura. Se viene specificato un raccordo forgiato, solitamente questo è il riferimento del materiale.
  • ASTM B124 copre barre, barre e forme per forgiatura di rame e leghe di rame ed è spesso citato insieme a B453 per impianti idraulici e raccordi industriali forgiati a caldo.
  • ASTM B88 copre il tubo dell'acqua in rame senza saldatura e ASTM B280 copre il tubo di rame senza saldatura per il condizionamento e la refrigerazione. Lo standard del tubo è importante quanto lo standard del raccordo perché le prestazioni del giunto dipendono da entrambi.
  • SAE J512 copre i raccordi per tubi automobilistici della famiglia svasata a 45 gradi, mentre SAE J514 copre la famiglia di svasature a 37 gradi utilizzata nei lavori idraulici ad alta pressione. Entrambi definiscono la geometria della sede, le dimensioni della filettatura e le tolleranze che decidono se le parti di due fornitori si accoppieranno.
  • SAE J844 copre i tubi in nylon per i sistemi frenanti ad aria compressa e SAE J1402 copre il tubo del freno pneumatico automobilistico. I raccordi per questi sistemi sono progettati in base alle dimensioni del tubo o del tubo flessibile specificate da questi standard.
  • FMVSS 106 è la norma federale statunitense per i tubi freno, i gruppi tubi freno, i raccordi terminali dei tubi freno e i tubi freno a depressione, ed è la base per il D.O.T. marcatura che appare sui raccordi dei freni ad aria compressa conformi. Un D.O.T. Il marchio è una dichiarazione di conformità, pertanto la documentazione di prova a supporto è importante tanto quanto il marchio.
  • ISO 228-1, ISO 7-1 e ASME B1.20.1 definiscono i sistemi di filettatura parallela e conica descritti in precedenza e sono il riferimento per la calibrazione.
  • NSF/ANSI 61 e NSF/ANSI 372 si applicano rispettivamente ai materiali a contatto con l'acqua potabile e al contenuto di piombo. Sono gli standard che con maggiore probabilità verranno richiesti da un grossista idraulico o da un'autorità preposta al codice.
  • RoHS, REACH e ELV limitano le sostanze nelle applicazioni elettriche, di consumo e automobilistiche e sono sempre più richieste anche per le parti meccaniche.

Una nota pratica sulla documentazione. Un certificato di conformità rilasciato rispetto ad una norma non equivale ad un rapporto di prova sul lotto reale. Per un primo ordine, richiedi report di terze parti a livello di lotto, in genere SGS o un laboratorio equivalente, che coprano la composizione e, ove pertinente, i controlli dimensionali e le prove di pressione. Per ordini ripetuti, concordare un piano di campionamento e un periodo di conservazione in modo che un reclamo futuro possa essere ricondotto a un numero di serie.

Pressione, temperatura e fluidi: le regole di declassamento che mantengono le giunture asciutte

Ogni raccordo ha un valore nominale di pressione pubblicato e quasi tutti i guasti sul campo si verificano perché tale valore nominale è stato applicato al gruppo sbagliato. Il grado di funzionamento di un giunto è il grado più basso delle sue parti: il corpo del raccordo, il tubo, la ghiera o svasatura, la guarnizione e l'innesto della filettatura. Un corpo ad alta pressione su un tubo a parete sottile è limitato dal tubo. Un tubo ad alta pressione con una ghiera a bassa pressione è limitato dalla ghiera. Il numero sulla scatola descrive l'anello più forte, non la catena.

La temperatura riduce le prestazioni dei gruppi in ottone e rame in modi facili da ignorare. La resistenza dell'ottone diminuisce con l'aumentare della temperatura e temperature sostenute superiori a circa 150-200 gradi Celsius portano il materiale fuori dall'intervallo in cui si applicano le specifiche idrauliche e pneumatiche standard. Le guarnizioni in elastomero rappresentano solitamente il vincolo più severo: gli O-ring in nitrile, EPDM e fluorocarburo hanno limiti superiori abbastanza diversi e un raccordo classificato per 200 gradi Celsius con un O-ring in nitrile standard è in pratica un raccordo di 100 gradi. Sotto lo zero, l'acqua rimasta in una linea di rame divide il tubo e nessuna specifica di raccordo lo impedisce.

Il colpo d'ariete e l'ondata meritano più attenzione di quanta ne ricevono. Una valvola che si chiude rapidamente in una lunga linea può produrre una pressione transitoria diverse volte superiore al valore di stato stazionario e il raccordo che si guasta è solitamente quello con il margine minore, spesso un dado di compressione su un tubo a parete sottile. Le contromisure sono valvole a chiusura lenta, dispositivi di arresto e un bloccaggio adeguato. Le vibrazioni sono l'altro killer lento: un dado svasato in ottone su una linea di rame non supportata si affaticherà in corrispondenza della svasatura del tubo dopo un numero sufficiente di cicli e la fessura sembrerà corrosione finché non verrà esaminata attentamente.

La compatibilità dei media è un controllo separato. L'ammoniaca e i composti di ammonio attaccano il rame e l'ottone, quindi i sistemi di refrigerazione che utilizzano ammoniaca non utilizzano tubi di rame. L'acetilene reagisce con il rame per formare un composto esplosivo, motivo per cui il rame e gli ottoni ad alto contenuto di rame sono esclusi dal servizio dell'acetilene. Anche gli acidi forti, l'ipoclorito ad alta concentrazione e alcuni additivi antincendio sono aggressivi per le leghe di rame. La maggior parte di queste esclusioni sono ben documentate e meritano di essere confermate prima che venga tagliato il primo tratto di tubo.

Dove i raccordi in rame e ottone guadagnano il loro posto

L'applicazione decide le specifiche più velocemente di qualsiasi altro input. La stessa famiglia di raccordi in ottone è presente in attività molto diverse e ciascuna attività enfatizza una proprietà diversa.

Sistemi frenanti ad aria compressa per veicoli commerciali

Le linee dei freni pneumatici combinano tubi in nylon, tubi in rame, tubi in gomma e un gran numero di piccoli raccordi in ottone in un ambiente caratterizzato da vibrazioni costanti, sale antigelo, sbalzi di temperatura e un ciclo di lavoro critico per la sicurezza. La pressione del sistema in genere è compresa tra 100 e 130 psi, ma le conseguenze di una perdita sono sproporzionate rispetto alla pressione. I raccordi in questo servizio sono solitamente D.O.T. contrassegnato, costruito secondo le dimensioni SAE pertinenti e convalidato mediante vibrazioni e cicli di pressione anziché solo mediante scoppio statico.

Le varianti in rame sono preferite laddove il calore o la geometria di instradamento escludono il nylon, mentre le varianti a inserimento sono preferite laddove la velocità di assemblaggio e la facilità di manutenzione sono importanti. I problemi ricorrenti sul campo sono l'inserimento incompleto del tubo, il tubo che è stato rigato durante l'instradamento e le parti di ricambio non corrispondenti, motivo per cui acquistare da un centro D.O.T. la gamma con dimensioni pubblicate vale il piccolo sovrapprezzo. Una gamma dedicata di Raccordi per freni ad aria compressa approvati DOT copre le varianti in nylon, rame, tubi flessibili e a innesto di cui ha bisogno una linea di camion o rimorchio.

1362 Brass Air Brake Copper Connector Union 1362 Unione connettore in rame freno pneumatico in ottone D.O.T. Raccordo in ottone FMVSS571.106 e SAE J246 per linee in rame di freni ad aria compressa, refrigerante e carburante, riutilizzabile e disponibile con sigillante preapplicato o nichelatura. Visualizza il prodotto →

Linee idrauliche e pneumatiche

Le linee di ritorno idrauliche a bassa pressione, le linee pilota e i circuiti pneumatici sono il territorio naturale per l'ottone. La pneumatica in particolare utilizza raccordi automatici con tubo in polimero o rame, dove la velocità di assemblaggio conta più della pressione finale. Il lavoro idraulico a pressioni più elevate di solito si sposta sull'acciaio, ma gli adattatori in ottone e i raccordi svasati rimangono comuni nei punti di misura, nelle porte di prova e nelle linee di controllo di piccolo diametro.

Acqua potabile e impianto idraulico

L'impianto idraulico è l'applicazione più regolamentata e la meno indulgente tra le scorciatoie in lega. La composizione senza piombo, la resistenza alla dezincificazione e la certificazione dei materiali di terze parti sono tutte questioni importanti e gli ispettori richiedono sempre più documentazione. La specifica corretta è un corpo in ottone o bronzo senza piombo con un numero di lega definito, non un raccordo non contrassegnato descritto come ottone.

Refrigerazione e HVAC

La refrigerazione utilizza quasi esclusivamente tubi di rame ricotto, uniti da raccordi svasati nei punti utilizzabili e mediante brasatura all'argento ovunque. Le pressioni del sistema con i refrigeranti moderni sono ben al di sopra dei livelli idraulici, quindi la geometria della svasatura, la qualità del dado e la tempra del tubo sono tutti fattori importanti. Una svasatura realizzata su un tubo incrudito è la fonte di perdita più comune su un sistema appena installato.

Irrigazione, marina e industria generale

L'irrigazione, il settore marittimo, il trattamento delle acque e i lavori industriali generali si estendono in un ampio intervallo di pressioni ma condividono un'esposizione alla corrosione. Qui compaiono raccordi navali in ottone, bronzo e rivestiti e la resistenza alla dezincificazione è spesso più importante della capacità di pressione. Il tubo da giardino, l'ugello e i sistemi di nebulizzazione utilizzano la stessa logica del materiale a una pressione molto più bassa, con l'ulteriore vincolo che le parti rimangono all'aperto e alla luce del sole per anni.

Modalità di fallimento e come ciascuna di esse viene prevenuta

La maggior parte dei guasti nei raccordi per tubi in rame e ottone rientrano in un numero limitato di modelli. Riconoscere il modello abbrevia notevolmente la diagnosi, perché il danno visibile spesso non è dove si trova la causa.

Tipi di guasti sul campo: il danno visibile solitamente indica una causa di installazione o specifica piuttosto che un difetto del materiale.
Fallimento Tipica causa principale Prevenzione
Compressione joint weeps at the nut Tubo non posizionato sulla spalla o sotto coppia Segnare la profondità di inserimento; utilizzare la coppia o il conteggio dei giri forniti dal produttore
Bagliore diviso o cono rotto Tubo incrudito, svasatura eccessiva o angolo di svasatura errato Ricottura prima della svasatura; utilizzare lo strumento e la serie corretti; non mescolare parti da 45 e 37 gradi
Il dado si rompe durante il serraggio Conicitàed thread over-torqued with excess sealant Due giri di nastro al massimo, coppia corretta, calibro del filo delle parti in entrata
Superficie rossastra, porosa, con fori di spillo Dezincificazione in acqua calda, stagnante e contenente cloruri Specificare DZR o ottone al silicio; sciacquare le gambe morte; controllare la chimica dell’acqua
Lato in acciaio o ferro corroso in corrispondenza della giunzione Coppia galvanica con ottone in sistema ad umido Unione dielettrica o rottura non metallica
Perdita che appare solo sotto vibrazione Fatica alla svasatura o alla ghiera; tubo non supportato Bloccare a intervalli, aggiungere un anello vibrante o una sezione flessibile, evitare lunghe corse rigide
I fili si legano dopo un giro NPT accoppiato a BSP o filettatura danneggiata da un precedente assemblaggio Scartamento ed etichetta secondo lo standard; sostituire i raccordi danneggiati invece di tagliarli nuovamente
Il tubo fuoriesce dal raccordo a innesto Inserimento incompleto, tubo rigato o diametro esterno del tubo errato Tagliare perpendicolarmente, segnare la profondità, ispezionare la superficie del tubo, utilizzare la qualità del tubo specificata

Due modelli meritano particolare attenzione perché spesso vengono diagnosticati erroneamente. Il primo è la dezincificazione, che viene spesso segnalata come lotto difettoso quando la vera causa è la composizione chimica dell'acqua e una lega ad alto contenuto di zinco che non avrebbe mai dovuto essere specificata per quella linea. Il secondo è la fatica in corrispondenza di una svasatura, che assomiglia ad una crepa nel materiale ma è il risultato prevedibile di un passaggio del rame non supportato in un'installazione vibrante.

Una lista di controllo dell'approvvigionamento prima dell'emissione dell'ordine di acquisto

Acquistare bene raccordi per tubi in rame e ottone è soprattutto questione di porre sempre le stesse domande, nello stesso ordine. L'elenco seguente riflette ciò che tende ad andare storto quando si salta un passaggio.

  1. Conferma il numero di lega e lo standard secondo cui è certificato, non solo la descrizione generica. "Ottone" non è una specifica.
  2. Indicare il tubo o il tubo flessibile con cui si accoppierà il raccordo, compresi il diametro esterno, lo spessore della parete e la tempra. Il giunto è un sistema.
  3. Assegnare un nome esplicito allo standard del thread: NPT, NPTF, BSPT, BSPP o metrica. Aggiungere il metodo di tenuta se la porta richiede una rondella o un O-ring.
  4. Indicare il fluido, la pressione di esercizio e l'intervallo di temperature di esercizio, compresi i transitori. Le valutazioni sono ridotte da tutti e tre.
  5. Richiedi il metodo di prova della pressione e delle perdite utilizzato sulla linea di produzione e la frequenza di campionamento. Un test di scoppio su un campione non equivale a un controllo delle perdite al 100%.
  6. Richiedi dati dimensionali: chiave esagonale, lunghezza filettatura, profondità di inserimento, diametro foro. Questi decidono se la parte si adatta allo spazio e fluisce ciò di cui il sistema ha bisogno.
  7. Confermare la placcatura o il rivestimento, se presenti, e il relativo scopo. La nichelatura è solitamente estetica e resistente all'usura; non è una garanzia di corrosione.
  8. Richiedere materiale a livello di lotto e, ove pertinente, rapporti sulla conformità dell'acqua potabile e concordare il periodo di conservazione dei registri.
  9. Concordare imballaggio, etichettatura e tracciabilità. Un contenitore di raccordi non contrassegnati che non supera il controllo del manometro non può essere ricondotto a un numero di colata.
  10. Confermare per iscritto i termini commerciali: quantità minima dell'ordine, sconti sui prezzi, tempi di consegna, proprietà degli strumenti per le parti OEM e processo di approvazione del campione prima della produzione di massa.

Per gli acquirenti che lavorano con un produttore estero, quattro domande sulla capacità separano un trading desk da una fabbrica. Chiedi di vedere le attrezzature di produzione per il processo specifico, che si tratti di lavorazione multimandrino, forgiatura a caldo o assemblaggio automatizzato. Chiedere a quali standard è certificato il sistema di qualità e cosa copre effettivamente l'ambito del certificato. Chiedi come vengono gestite le parti OEM: chi possiede gli strumenti, come vengono approvati i primi articoli e come vengono notificate le modifiche. E chiedi un contatto tecnico nominato che possa leggere un disegno, perché la persona che può rispondere a una domanda sulla tolleranza di solito non è la persona che indica il prezzo.

Un produttore con la propria lavorazione e assemblaggio, una gamma standard documentata e rapporti di test a livello di lotto risponderà a queste domande senza esitazione. Uno che non può, dovrebbe essere trattato come un rivenditore, il che va bene se questo è ciò di cui ha bisogno l'acquisto, ma cambia il calcolo del rischio sulla consegna e sui reclami.

I raccordi per tubi in rame e ottone sono una categoria di prodotti matura, ed è proprio per questo che le differenze tra i fornitori si manifestano nei dettagli piuttosto che nel concetto. I metalli lavorano insieme; un raccordo in ottone su un tubo di rame non crea alcun problema galvanico che valga la pena progettare. Ciò che decide il risultato è se la lega è adatta all'acqua, se lo standard della filettatura corrisponde alla porta, se la tempra del tubo è adatta alla connessione e se l'installatore si è concentrato su un valore piuttosto che su una sensazione.

La decisione di acquisto segue la stessa logica. Specificare per numero di lega, standard di filettatura, dimensione del tubo e documentazione di prova elimina la maggior parte del rischio prima che una singola parte venga spedita e rende possibile un reclamo se qualcosa va storto. Il prezzo conta ancora e un preventivo diretto dalla fabbrica con chiare differenze di quantità è un modo legittimo per controllare i costi, ma solo dopo aver definito le specifiche. Un raccordo più economico che fallisce un calibro di filo o si dezinca in due estati non è un risparmio; si tratta di un costo differito con interessi allegati.

Iniziare con il tubo, poi il mezzo, poi lo stile di connessione, poi la filettatura, poi la lega. In questo ordine, quasi ogni scelta in questa categoria si fa da sola.